عدد الرسائل : 1164العمر : 48البلد : syriaعلم البلد : المزاج : تاريخ التسجيل : 06/03/2008نقاط : 12139السٌّمعَة : 3احترام قوانين المنتدى :
موضوع: a special song الإثنين يوليو 07, 2008 7:55 pm
a special song une chanson
Why my heart is beating Pourquoi mon coeur bat
It seems like I'm reaching Il semble que je suis atteint
the kingdom of love le royaume de l'amour
Oh.. I can't be dreaming Oh .. Je ne peux pas rêver
cause I can taste the feeling parce que je pourrez déguster le sentiment
of being beloved... d'être aimé ...
How I can express Comment puis-je Express
the joy of my sense la joie de mes sens
and my warm blood, et mon sang chaud, when you reach for me lorsque vous atteignez pour moi
as a knight of fantasy comme un chevalier de fantaisie
that's falling in love!! que la chute dans l'amour!
I wish I could fly Je voudrais pouvoir voler
in this vast sky dans ce vaste ciel
to ask all the birds de demander à tous les oiseaux
all over the hills tous sur les collines
about the song of love... sur la chanson d'amour ...
Now I can say Maintenant, je peux dire
I live a happy day Je vis un jour heureux
when you show me your love... lorsque vous me montrer votre amour ...
Don't ever be scared Ne jamais avoir peur
for I'd never forget car je n'avais jamais oublier
the taste of your love.. le goût de ton amour ..
In your love I have faith Dans votre amour j'ai foi
and I believe in the fate et je crois au destin
when it promises me an everlasting love quand il me promet un amour éternel
aboudi مشرف
عدد الرسائل : 2796البلد : الجزائرتاريخ التسجيل : 24/03/2008نقاط : 13244السٌّمعَة : 6احترام قوانين المنتدى :
موضوع: رد: a special song الإثنين يوليو 07, 2008 8:01 pm
Great nada , you've made the words dance which makes it very lovely. may Allah bless those creative fingers and good mind. please continue
Grande nada, que vous avez fait la danse des mots qui lui fait très beau. mai Allah bénir ces doigts de création et de la bonne esprit. s’il vous plaît continuer
ندى مشرفة
عدد الرسائل : 1164العمر : 48البلد : syriaعلم البلد : المزاج : تاريخ التسجيل : 06/03/2008نقاط : 12139السٌّمعَة : 3احترام قوانين المنتدى :
موضوع: رد: a special song الإثنين يوليو 07, 2008 11:47 pm
Thank you sooooo much aboudi you're very nice my dearest you always ecourage me and make me happy Thaaaaaanks