الأوهام اللغوية،

المتأمل فيما ينطق به المتكلمون بالعربية وما يكتبونه، يجد بعض الأخطاء التي شاعت على الألسنة والأقلام، مما يدخل في باب الأوهام اللغوية، لا يحتاج صاحبها إلى أكثر من تنبيه وتذكير بالصواب، وإرشاد يسير إلى ما تقول به اللغة في هذا المجال.

من بين هذه الأوهام الخلط بين جمع التكسير وجمع المؤنث السالم، والمعروف أن جمع التكسير ينصب بالفتحة وجمع المؤنث السالم ينصب بالكسرة. لكن الخطأ يحدث عادة حين يعامل جمع المؤنث السالم معاملة جمع التكسير فينصب بالفتحة، وحقه الكسرة. وحين يعامل جمع التكسير معاملة جمع المؤنث السالم فينصب بالكسرة وحقه الفتحة، في مثل قول القائل: إن قضاتنا والصواب أن يقال: إن قُضاتنا، وقوله: إنهم يصدرون أصواتٍ وصحتها: أصواتا، وقوله: قضينا أوقاتٍ طيبة وصحتها: أوقاتا، وقوله: ألقى علينا أبياتٍ من الشعر وصحتها: أبياتا، وقوله: ألهم الله ولاتنا الخير والسداد، وصحته: ولاتنا.. وهكذا.

وقريب من هذا الخلط بين المفرد وجمع المؤنث السالم، وهو يحدث في بعض المفردات التي تنتهي بتاء مربوطة أو مفتوحة، على توهم أنها من جمع المؤنث السالم، فتنصب بالكسرة بدلا من نصبها بالفتحة . ومن أمثلة هذا الوهم قولهم مثلا: نقلوا رفات الضحايا من مكان الحادث، وصحته: رفات، وقولهم خسر الفريق مباراته الأولى، وصحته: مباراته، وقولهم: تحملت الجماهير معاناة حرب قاسية، وصحته: معاناة، وقولهم: تعرف رجل الشرطة على آثار السارق وبصماته وقرر مضاهاتها بالآثار السابقة، والصواب: مضاهاتها.. وهكذا.

من بين هذه الأوهام أيضا الخطأ في جمع المقصور جمع مذكر سالم، واللغة تقول في هذه الحال يحذف ألفه وبقاء الفتح للدلالة عليها كما في قوله تعالى: وأنتم الأعلون إن كنتم مؤمنين . "، وقوله تعالى: وإنهم عندنا لمن المصطفيْن الأخيار .

لكن البعض يخطئ عندما يقول: هم مُستدعُون للتشاور، وصحتها مُستدعَوْن، وعندما يقول: سيظل المتهمون مستبقين حتى تظهر براءتهم، وصحتها: مستبقين، وعندما يقول: بعد المعركة شوهد الجنود وهم مُلقون في ساحة الميدان، والصواب أن يقال: ملقون.

وقريب من هذا الوهم وهم ثان يتمثل في بعض الجموع الخاطئة التي تشيع على ألسنة عدد غير قليل من المتكلمين بالفصحى وأقلامهم، مثل جمعهم "وفاة" على وفيّات في مثل قولهم: نقص معدل الوفيات، وصفحة الوفيّات، وصحتها: الوفيات بحذف تاء التأنيث من المفرد وإبدال الألف ياء. ومثل جمعهم كفء على أكفاء في مثل قولهم: نحن في حاجة إلى أساتذة أكفاء قاصداً مدرسين ذوي كفاءة أو كفاية والصواب: أكفاء بدون شدة على الفاء جمع كفء، أما أكفاء فهي جمع كفيف أي غير المبصر. ومن هذه الأوهام أيضا الخطأ في ضبط عين فعلة المجموعة جمع مؤنث سالما، فالقاعدة الصرفية تقول إنه إذا كانت فعلة صحيحة العين فإنها عند جمعها جمع مؤنث سالما يجب تحريك عين الكلمة بالفتح اتباعا لفائها في مثل قولنا: جلسات جمعا لكلمة جلسة لا جلسات كما يتوهم البعض، وحلقات جمعا لكلمة حلقة وحملات جمعا لكلمة حملة وركلات جمعا لكلمة ركلة ومثلها: صفقات وطلقات وندوات إلى آخره.

أما إذا كانت فعلة معتلة العين فإنه يمتنع تحريكها بالفتح وتظل ساكنة في مثل قولنا: جولات جمعا لجولة، ودورات جمعا لدورة، ونوبات جمعا لنوبة وليس ما يتوهم البعض: جولات ودورات ونوبات، ومثلها: رحلات جمعا لكلمة رحلة وليس رحلات كما يتوهم البعض وينطقونها نطقا غير صحيح.

الأوهام اللغوية، Showca5394b2jl9

فعلا هي أخطاء شائعة كتير بالتأكيد سببها غياب الفصحى فمجالها الوحيد هو على صفوف الدراسة
سلمت يداك عبودي للموضوع المفيد فعلا

شكرا لك على المرور
تسلمي كثير
الأوهام اللغوية، 61fa593daf

» هيا نصحح أخطاؤنا اللغوية....